Главная / Статьи / Моя Гер-мания

Моя Гер-мания

Дата публикации: 11 мая 2005

Часть 15. Кафе «Albatross» 

Вечером, созвонившись с Олей и другими ребятами, мы решили пойти куда-нибудь поужинать. На нас с Майклом возлагалась миссия по поиску наиболее подходящего для такого случая ресторана. Мы согласились и отправились на разведку.  

Для этого нам не нужно было проделывать долгий путь, так как большинство подобных заведений находилось в непосредственной близости от Мишиного дома. Первым делом мы забрели в какой-то мексиканский ресторан, битком набитый людьми. Здесь вкусно пахло острыми блюдами и чилийским перцем, но свободных мест не оказалось. Так, обойдя несколько подобных мест общепита, мы зарулили в кафе под названием «Альбатрос», где было вовсе не людно и вполне прилично. Я бы даже сказал, более чем. Мы созвонились с Олей, и дождавшись ей появления, заняли один из лучших столиков. Майкл сидел напротив меня, а Оля справа. Теперь осталось только дождаться остальных.  

Официантка предложила меню и, вежливо улыбаясь, поинтересовалась что мы будем заказывать. Мы взяли время на раздумье, углубившись в изучение местных блюд.  

— Давайте дождёмся пока придут остальные! — предложил я, глядя на Майкла. Он, почему-то, недоумевая смотрел на меня непонимающими глазами. — Чё смотришь? Я говорю, давай подождём остальных!!!  

Но реакции не последовало. Только Оля засмеялась.  

— Ты чего с ним по-русски-то разговариваешь? — удивилась она. Только тогда до меня дошло, что я незаметно для себя перешёл на свой родной язык. Такое бывает когда слишком долго говоришь на чужом языке. Но со мной было впервые. Мы дружно рассмеялись над этой комичной ситуацией и решили перейти за столик под открытым небом. Там было свежо и очень уютно. По стенам развивался причудливый зелёный плющ, а у окна стояла фигурка парящего альбатроса.  

Остальные, к нашему разочарованию, так и не появились. Им же хуже. Мы заказали пива, для дамы мороженого и решили насладиться чудесным вечером втроём. В процессе беседы у меня ещё пару раз проскальзывали русские предложения, но я тут же переводил их для Майкла, чтобы не создавать недопонимания в нашем кругу. Мы оживлённо трепались обо всём подряд, начиная с кино. Эта тема открыла много общего между моими и Олиными предпочтениями в кинематографе. Оказалось, что мы оба фанатели от Тарантино и его кинобестселлеров. Мы цитировали фразы из «криминального чтива» и «бешеных псов», вспоминая знаменитые кадры из этих фильмов. Потом Оля с Майклом начала заигрывать, что показалось мне довольно смешным. Так вечер незаметно перешёл в ночь и закончился очередной день, проведённый мной в Германии. 

  •   16885 просмотров

Комментарии

Всего комментариев: 6

марина # 11 сентября 2009 в 01:43

Ян, спасибо вам за путешествие и за искренние чувства, лично мне очень понятные. Жду продолжения!

марина # 11 сентября 2009 в 01:43

Ян, спасибо вам за путешествие и за искренние чувства, лично мне очень понятные. Жду продолжения!

MaxiM # 12 января 2016 в 04:52
Ян, мне очень понравился твой рассказ о Германии.
Очень интересно написано, как будто я рядом с тобой в ту поездку был.
Даже очень захотелось ее посетить в самое ближайшее время.
Только пока не могу составить маршрут.
Хочется посмотреть и мегаполисы, и промчаться по автобанам, и замки увидеть, и что-то очень важное и значимое для самих немцев.
Ответ # 13 января 2016 в 04:25
Спасибо, Максим! Учитывая то, что прошло уже 16 лет и многое из написанного мне кажется смешным и наивным
MaxiM # 12 января 2016 в 04:52
Ян, мне очень понравился твой рассказ о Германии.
Очень интересно написано, как будто я рядом с тобой в ту поездку был.
Даже очень захотелось ее посетить в самое ближайшее время.
Только пока не могу составить маршрут.
Хочется посмотреть и мегаполисы, и промчаться по автобанам, и замки увидеть, и что-то очень важное и значимое для самих немцев.
Ответ # 13 января 2016 в 04:25
Спасибо, Максим! Учитывая то, что прошло уже 16 лет и многое из написанного мне кажется смешным и наивным